吸引的的法文

• J'aurais aussi aimé cette femme.
  若是我也会被她吸引的
• Plein de fric, s'ils se décidaient.
  当他们被吸引的时候
• En outre, les contrats de courte durée, même s ' ils sont renouvelables, n ' attirent pas beaucoup de candidats.
  而且，短期合同继续不断延长，吸引的人选也还是不够多。
• L ' Asie du Sud en reçoit 4 % et l ' Afrique un peu plus de 10 %.
  南亚吸引的外国直接投资占总量的4％，而非洲略高于10％。
• Les capitaux privés drainés par les sociétés d ' arrimage du port de Ventspils sont à mentionner aussi.
  还应提及位于万茨皮尔斯港口的码头搬运公司所吸引的私人资本。
• En tant que pays de destination, la Lettonie séduit surtout les demandeurs d ' asile originaires des pays voisins.
  作为目的地国时，拉脱维亚吸引的主要是来自邻国的寻求庇护者。
• À la fin de la période considérée, ils attiraient beaucoup moins de monde qu ' à leur début.
  本报告所述期间结束时，合议庭所吸引的参加者比在开始时少得多。
• Les 48 PMA ont attiré environ 0,4 % du montant total de ces ressources.
  48个最不发达国家加在一起，所吸引的这类资金约占总额的0.4%。
• Ces formules sont avantageuses car les autorités locales n ' ont pas à engager de dépenses importantes.
  这些安排具有吸引的原因是其不给当地政府当局造成沉重的财政需求。
• Une tonalité qui exerce une attirance.
  一种吸引的调子