商业组织的法文

• Nous partageons les préoccupations relatives à l ' augmentation de la participation des organisations commerciales et des forces militaires aux activités de secours humanitaire.
  我们同样对商业组织和军事力量更多地参与救济活动感到关切。
• «les médias, les organisations non gouvernementales, les organisations commerciales, les établissements universitaires et autres organismes éducatifs et les organismes gouvernementaux.
  " 新闻界、非政府组织、商业组织、学术机构、教育组织和政府机关。
• Ces institutions regroupent des représentants du Gouvernement, des organisations paysannes et des organisations patronales du secteur et leur permettent de dialoguer.
  政府、农民组织和农业部门的商业组织的代表参与达些机构并互通消息。
• Loi sur les organismes non commerciaux (12 janvier 1996, No 7–F3).
  关于 " 非商业组织 " 的联邦法律(1996年1月12日N7-F3)。
• Les organisations de la société civile participent à l ' élaboration des politiques économiques grâce aux organisations professionnelles, à la Chambre de commerce et aux instituts de recherche.
  民间组织通过商业组织、商会和研究所参与制定经济政策。
• Il s ' agit là d ' un service spécial que ces sociétés rendent au fonds dans le cadre de l ' exécution du Programme mondial.
  这些商业组织提供的特别服务是执行人口基金避孕方案的一部分。
• Liens avec diverses ONG à vocation économique et commerciale, ainsi que des organismes de développement internationaux, dans l ' espace économique francophone.
  与法语国家经济区中的各种非政府经济和商业组织及国际开发机构的关系。
• Le Merck Institute of Ageing and Health est une organisation sans but lucratif et non commerciale fondée par Merck Company Foundation.
  默克老龄问题和保健研究所是一个由默克公司基金会资助的非营利和非商业组织。
• Les organisations encouragent également l ' élaboration et la tenue à jour d ' outils d ' application, tant dans le secteur public que par des organismes du commerce.
  发起组织还推动由公共部门和商业组织开发和维护免费执行工具。