国内治安部队的法文

• Le 30 août, les enquêteurs de la Commission et des membres des Forces de sécurité intérieure ont fouillé le domicile du général Al-Haj.
  8月30日，委员会的调查员和国内治安部队的官员搜查了阿里·哈吉将军的私宅。
• L ' armée libanaise et les forces de sécurité intérieure du Liban jouent un rôle crucial en la matière dans des conditions de sécurité difficiles.
  武装部队和国内治安部队在克服重重困难履行这一承诺方面起了至关重要的作用。
• Le déploiement de l ' armée libanaise et des Forces de sécurité intérieure dans le secteur a permis de maîtriser les affrontements, mais le calme demeure précaire.
  黎巴嫩武装部队和国内治安部队在该地区的部署遏制了战斗，但形势依然脆弱。
• Pour ce faire, le Bureau a consulté les fichiers du Bureau de documentation et des archives de la Direction générale des forces de sécurité internes.
  上述办公室依靠国内治安部队总署文件和档案局的记录(附上原始报告副本)行事。
• Dans Bangui, le bataillon répond aux sollicitations des FSI (sécurisation des zones d ' enquêtes, relevage ou destruction des munitions non explosées, etc.).
  在班吉，该营满足国内治安部队的请求(确保调查地区的安全、排除或销毁未爆弹药等)。
• Les Forces de sécurité interne sont une force de police placée sous l ' autorité du Ministère de l ' intérieur mais tenue de respecter les lois et règlements militaires en général.
  国内治安部队是受内政部领导的警察部队，但遵循一般的军事法律和规则。
• Des camions mis en fourrière boulevard Camille Chamoun par les Forces de sécurité intérieure ont été bombardés.
  因违规被国内治安部队扣押的卡车在扣留地Camille Chamoun大道路边遭到轰炸。