希伯莱的法文

• Le court métrage est en hébreu, accompagné d ' une traduction en anglais, arabe, russe et amharique.
  这是一段用希伯莱语拍摄的小影片，附有英文、阿拉伯文、俄文和阿姆哈拉文的翻译。
• La “Hebrew Book Week”, foire du livre qui se tient dans chaque agglomération, est une manifestation annuelle toujours très courue.
  " 希伯莱语书籍周 " 是每个城市都举办的书市，这是每年一次的群众性活动。
• La “Hebrew Book Week”, foire du livre qui se tient dans chaque agglomération, est une manifestation annuelle toujours très courue.
  " 希伯莱语书籍周 " 是每个城市都举办的书市，这是每年一次的群众性活动。
• La “Hebrew Book Week”, foire du livre qui se tient dans chaque agglomération, est une manifestation annuelle toujours très courue.
  " 希伯莱语书籍周 " 是每个城市都举办的书市，这是每年一次的群众性活动。
• Les représentations sont en hébreu, mais il y a également de très nombreux spectacles en arabe, en russe, en yiddish et en anglais.
  除希伯莱语剧院外，还有一些剧组经常用阿拉伯语、俄语、意地绪语和英语演出。
• C ' est la méthode qui est suivie en Israël, où l ' on trouve beaucoup de noms de lieux bibliques, principalement sous leur forme endonymique en hébreu.
  以色列有许多《圣经》所载的地名，形式上主要是希伯莱文的当地语地名。
• Il a été indiqué que les instructions concernant les situations d ' urgence, destinées aux habitants, étaient disponibles en hébreu et exceptionnellement en russe.
  101据报告，为居民准备的紧急情况指导，除了俄文之外，都是用希伯莱文撰写的。
• De même, les attentats terroristes à la bombe lancés sans discrimination contre des étudiants de l ' Université hébraïque la semaine dernière sont une autre source de grave préoccupation.
  同样，上周对希伯莱大学学生进行的无区别的恐怖主义爆炸攻击也令人深感关切。
• L ' ennemi israélien a piraté la fréquence d ' émission FM du poste d ' Aalma ach-Chaab de l ' armée libanaise.
  以色列敌军侵入Alma al-Sha`b黎巴嫩陆军的调频波段：传出了希伯莱语的声音。
• Ces fonds seraient utilisés pour transformer des dortoirs de l’Université hébraïque en logements pour les immigrants et pour construire encore 1 200 logements provisoires.
  这笔钱将用于把希伯莱大学的宿舍改建成给新移民的住房，并另外建造1 200套临时住房。