Caméra à grand champ (WAC) du système OSIRIS (Optical, spectroscopic and infrared remote imaging system). （c）光学、光谱和红外线遥控成像系统（OSIRIS）的广角照相机（WAC）。
Des caméras astronomiques de haute précision et le télescope Schmidt du Royaume-Uni ont été utilisés à cette fin en raison de leur champ de vision suffisamment large. 为此使用了广角足够大的高精度天文照相机和联合王国施密特望远镜。
La caméra à grand champ Osiris, fabriquée en Italie, a produit les premières images de l ' objet géocroiseur. 意大利制造的光学摄谱和红外成像系统广角照相机拍摄了该近地天体的第一批图片。
L ' imageur large champ a un balayage au sol de 890 kilomètres qui permet une vision synoptique avec une résolution spatiale de 260 mètres. 广角成像仪的地面扫描带宽890公里，它可提供空间分辨率为260米的概观图像。
Maintenant, finissons sur ce plan large épique, étirons un peu, comme ça... ça a l'air cool, c'est pas la seule chose qui va s'étirer ce soir 现在 看完这段史诗般的广角 拔腿起身 慢走... 看起来不错 这不是今晚唯一要拔出的东西
La Fédération de Russie a conclu avec la Chine un contrat portant sur la conception et la fourniture d ' une caméra de télédétection infrarouge à grand angle et haute résolution. 36．俄罗斯联邦与中国缔结了一项合同，规定开发和供应高清晰度广角遥感红外照相机。
8.2.6 Les méthodes de sismique-réfraction, y compris les méthodes de sismique-réflexion grand angle, permettent d ' obtenir des informations sur la célérité des ondes et la nature des couches de roche sous la surface. 8.2.6. 地震折射方法,亦称广角反射法,提供传播速度和地表下岩层的性质。
L ' infrastructure et les services urbains avaient besoin d ' être envisagés dans le cadre plus large de l ' intérêt public et de la société, et non uniquement en termes de développement économique. 必须从社会和公共福祉的更广角度、而不仅仅从经济发展角度来看待城市基础设施和服务问题。
