废料场的法文

• Les experts de la Commission sont en train d ' enquêter, en même temps que le Bureau de vérification du programme nucléaire iraquien de l ' AIEA, sur la découverte d ' articles en provenance de l ' Iraq, tels que des matériaux, de l ' équipement et des moteurs de missiles SA-2, qui relèvent des mandats de la COCOVINU et de l ' AIEA, dans des entreprises de récupération situées en Jordanie et aux Pays-Bas.
  委员会的专家和原子能机构伊拉克核核查办公室同时进行调查，调查在约旦和荷兰的废料场发现的一些来自伊拉克的物品，例如同监核视委和原子能机构任务有关的材料、设备和SA-2导弹引擎。
• Divers articles qui avaient été soumis au contrôle en Iraq et retrouvés en juin 2004 dans des parcs à ferraille en Jordanie, notamment 20 moteurs de missiles SA-2 et 3 autres découverts par la suite par les autorités jordaniennes, ainsi que 4 autres missiles et articles chimiques à double usage, ont été détruits par la Jordanie en août et octobre 2004, en présence d ' un inspecteur de la COCOVINU.
  在伊拉克境内监测并于2004年6月在约旦废料场查获的若干物品，包括20部SA-2导弹引擎和约旦当局后来发现的另外三部，连同与导弹和化学剂有关的其他四件双重用途物品，已于2004年8月和10月在约旦当着监核视委视察员的面销毁。