心软的法文

• Comme je le pensais, ton bon côté te ramoli.
  就像我想的一样 坏警察，你的另一面让你变得心软了
• Je suis censée vous tuer !
  你再说下去 我会心软的 我是来杀你的
• Tu serais mort, sans mon intervention.
  如果我当初没有心软 你早就死了
• Vous, les Allemands, vous êtes trop indulgents avec Israël.
  你们德国佬对以色列太心软
• Je n'ai jamais vu un Gouverneur pareil.
  但对付这种人绝对不能心软的
• Ce greffier agit-il tout seul, ou pour le compte d'un des juges ?
  这名职员是个人行为 还是代替某位心软的法官而为?
• Ça te fera de la peine, et tu le libéreras... dans la maison.
  你一定会心软把它放出来的
• Ils m'auraient pris pour un dégonflé
  那些嗜血的家伙都认为我心软了
• "Les faibles abuseront des plus faibles d'entre eux.
  內心软弱者会欺负更弱的人
• Tu sais que je vais être un papa gâteau et que je leur paierai tout ce qu'ils voudront.
  我容易心软 什么都会买给他们