政策股的法文

• À New York, l ' équipe a rencontré des fonctionnaires de l ' UNICEF, du PNUD et des organes décisionnels du Conseil économique et social.
  在纽约，小组会晤了联合国儿童基金会、开发计划署和经济及社会理事会政策股的官员。
• (Table ronde animée par Tomas Milevičius, chef adjoint du Service de la politique familiale au Ministère lituanien de la sécurité sociale et du travail)
  (由立陶宛社会保障和劳工部家庭政策股副股长Tomas Milevičius主持)
• Afin de faciliter la coordination des politiques à l ' égard des femmes, les autorités ont créé 39 unités spécialisées au sein des ministères et organismes du Gouvernement central.
  政府已在中央政府部委和机构中指定了39个妇女政策股以便促进妇女政策的协调。
• Reclassement de P- 4 à P-5 du poste de chef du Groupe des politiques de logement (ibid., par. 15.27).
  72． 将一个P-4员额改叙为P-5职等，担任住房政策股股长（同上，第15.27段）。
• Le Groupe des politiques en matière de rémunération et de classement des emplois n ' a souvent pas les directives nécessaires ou le pouvoir requis pour mettre en question la création de nouvelles strates hiérarchiques.
  报酬和叙级政策股通常没有什么标准或权力去质疑新增加的管理层。
• Abraham Sotelo Nava, Chef de l ' administration en ligne et du groupe des politiques de la technologie, Ministère de la fonction publique du Mexique
  墨西哥公共职能部电子政府和技术政策股股长Abraham Sotelo Nava先生
• Le personnel de l ' Unité des politiques de rétention du Service de l ' immigration fournit des conseils oralement et par écrit sur la politique et la pratique en matière de rétention.
  移民局拘留事务政策股工作人员提供有关拘留政策和做法的口头和书面指导。
• Trois postes de spécialiste des affaires humanitaires (administrateurs recrutés sur le plan national) de Bassorah au Groupe conjoint de l ' analyse et des politiques du Bureau du Représentant spécial;
  巴士拉3名人道主义事务干事(本国专业干事)调到特别代表办公室联合分析政策股；
• Les participants ont alors l ' occasion d ' examiner le programme de travail du groupe et de déterminer comment y apporter des contributions intéressantes.
  指定的国家协调中心有机会开会讨论社会政策股的年度工作方案，了解它们对工作方案的贡献。
• Le Comité consultatif ne voit pas d ' objection à la création du Groupe conjoint de l ' analyse et des politiques, ni aux transferts y nécessaires (voir plus bas, par. 254).
  行预咨委会不反对设立联合分析和政策股及相关的职位调入(见下文第254段)。