澳大利亚国立大学的法文

• Des diplômés de l ' Université pour la paix poursuivent actuellement leurs études à l ' Université d ' Oxford, à l ' Université Harvard, à la London School of Economics and Political Science, à l ' Université nationale australienne, à l ' Université de Californie à Berkeley et dans d ' autres établissements universitaires renommés.
  和平大学的毕业生目前在以下学校继续深造：牛津大学、哈佛大学、伦敦经济学院、澳大利亚国立大学、加州大学伯克利分校及其他杰出的世界学术机构。
• Doctorat en droit honoris causa de l ' Université Macquarie; Université de Sydney, Université de Buckingham; Faculté de droit, Université de l ' Inde, Université de Bangalore (Inde); Université nationale d ' Australie; Université de la Nouvelle-Galles du Sud; Doctorat honoris causa de l ' Université de South Australia; Université de Southern Cross; Université Griffith
  荣誉法学博士(麦夸里大学；悉尼大学；白金汉大学；印度大学国立法学院，班加罗尔(印度)；澳大利亚国立大学；新南威尔士大学)；南澳大利亚大学、南十字星大学、格里菲斯大学荣誉博士
• Sir Paul Reeves, ancien Gouverneur général de la NouvelleZélande et archevêque anglican, fut nommé Président de cette commission, également composée de M. Tomasi Vakatora, Fidjien de souche et ancien Président du Parlement des Fidji, et de M. Brij Lal, IndoFidjien et professeur à l ' Australian National University.
  委员会由新西兰前总督英国圣公会主教Paul Reeves爵士任主席，另两名成员为斐济议会前议长土著斐济人Tomasi Vakatora先生和澳大利亚国立大学学者印裔斐济人Brij Lal博士。
• Des représentants du centre d ' information des Nations Unies à Canberra ont participé à une table ronde visant à examiner les moyens par lesquels l ' ONU avait communiqué ses messages lors de la Conférence des Nations Unies Simul ' ONU pour l ' Asie et le Pacifique organisée par l ' Australian National University (Université nationale australienne) et à laquelle avaient assisté près de 400 étudiants, ce qui en avait fait la conférence de ce type la plus importante de la région.
  堪培拉新闻中心派代表参加了一个专题小组，讨论联合国如何在亚太模拟联合国会议上传达其信息，该会议由澳大利亚国立大学举办，有约400名学生参加，因此成为该区域最大的一次会议。
• Elle a commencé sa carrière en qualité de Directrice d ' études principale (Université nationale australienne) puis est devenue maître de conférences (Université de Canberra). De 1983 à 1997, elle a travaillé dans de nombreux services de l ' Administration publique du Commonwealth chargés de donner des conseils sur de grandes questions touchant à la politique sociale, à l ' éducation et au marché du travail.
  Edwards女士在其职业生涯中历任高级助教(澳大利亚国立大学)和高级讲师(堪培拉大学)，后加入英联邦公务员队伍，1983至1997年曾在多个部门任职，就一些重大的社会政策、教育和劳工市场问题提供咨询。
• En 2009, des membres du Centre national de sûreté biologique (fruit de la collaboration entre l ' Université de Sydney et l ' Australian National University) ont organisé à titre expérimental quatre séminaires destinés à des étudiants et à des scientifiques australiens et consacrés aux risques potentiels des recherches sur les micro-organismes pathogènes en laboratoire, notamment dans le contexte de la Convention.
  2009年，澳大利亚国家生物安全中心(悉尼大学和澳大利亚国立大学合办)开展了一系列试点，包括四个面向本国科学家和学生的互动研讨会，内容是病原体微生物实验室研究可能带来的安全风险，包括《关于禁止发展、生产和储存细菌(生物)及毒素武器和销毁此种武器的公约》的重要性。
• Professeur invité, Université de Cologne, Institut Max Planck de droit public comparé et de droit international (Heidelberg), Aristotelian University de Thessalonique, Naval War College (Newport, Rhode Island) et Australian National University.
  在科隆大学、海德堡Max Planck Institute of Foreign Public and International Law, Thessaloniki的阿里斯多德大学，Rhode Island Newport的Naval War College和澳大利亚国立大学担任过访问教职。
• Elle a également siégé au Wran Committee, spécialisé dans le financement de l ' enseignement supérieur (1988-1989) et au Conseil consultatif australien des statistiques (1988-2001). Elle a été membre de l ' Institut australien de gestion et du Conseil consultatif du Centre de droit international et de droit public de l ' Université nationale australienne puis Présidente de l ' Economic Society d ' Australie et de Nouvelle-Zélande (Section de l ' Australian Capital Territory) de 1994 à 1996.
  此外，Edwards女士还是高等教育基金Wran委员会成员(1988至1989年)、澳大利亚统计咨询委员会成员(1988至2001年)、澳大利亚管理学院研究员、澳大利亚国立大学国际和公共法律中心咨询委员会成员，并自1994至1996年担任澳大利亚和新西兰经济学会(澳大利亚资本领域分部)主席。