独有的法文

• Le Code civil reconnaît également la séparation des biens.
  " 《民法》也承认独有财产。
• Dans cette île d'un kilomètre carré, on trouve une autre particularité.
  这块弹丸之地就是城市岛屿 它还有一个独有特点
• Ne risquent-ils pas, sous couvert De protection, de me déposséder ?
  是否会夺走我们独有的东西？
• La phase trois va faire des dégâts.
  接下来第二步就是加入独有的调料
• Maintien du code constructeur et du numéro de série de chaque véhicule.
  车体均採用圆筒形设计，是该系列车独有的。
• Mais la coopération internationale n ' est plus le propre des structures étatiques.
  国际合作不再是国家独有领地。
• Cependant, cette protection ne nécessiterait pas des mesures spécifiques à l ' espace.
  但此种保护并不意味着空间领域独有的措施。
• Une section distincte a porté sur les mécanismes de financement.
  会议单独有一个专题会讨论了筹资与融资策略。
• Aucun pays ne peut, à lui seul, faire efficacement face à ces problèmes.
  任何国家都不可能单独有效地解决这些问题。