Peintres, plâtriers Métiers de l ' agriculture 粉刷工人,瓦工
À la station de Genève. 日内瓦工作站
On a évoqué à cet égard le cas des fonctionnaires qui travaillent à Genève et qui vivent et résident en France. 在这方面,有人具体提及在日内瓦工作但在法国生活和居住的工作人员。
Brou (Ministre ivoirien de l ' industrie) rend hommage au Directeur général sortant pour son travail. Brou先生(科特迪瓦工业部长)对即将离任的总干事所做的工作表示称赞。
Bureaux destinés au personnel en poste à Genève, dont le coût est imputé sur le Fonds général (8,5 bureaux sur 46d) 由普通基金负担的日内瓦工作人员办公室(46间办公室中的8.5间d)
Aujourd ' hui, dans le système des Nations Unies, les activités environnementales sont dans une large mesure localisées à Genève. 当今在联合国系统内,环境事务在很大程度上都集中在日内瓦工作地点处理。
Le requérant vivait dans la ville de Comodoro Rivadavia et travaillait comme maçon avant sa détention. 提交人被捕前居住在Comodoro Rivadavia市,职业为泥瓦工。
Certains rapatriés se sont également vu dispenser une formation professionnelle, par exemple dans les domaines de la menuiserie, de la confection de vêtements et de la maçonnerie de briques. 有些返回者还接受了职业培训,如木工、缝纫工和瓦工。
En outre, je tiens à accueillir parmi nous ceux qui ont été affectés récemment à la Conférence du désarmement et leur souhaiter un plein succès à Genève. 我还愿欢迎裁谈会新上任的各位同事,祝他们在日内瓦工作成功。
Le chef du PIT m ' avait indiqué, à l ' occasion d ' un tête-à-tête, que son parti ne tarderait pas à désigner ses représentants. 科特迪瓦工人党党魁在同我个别会晤时表示,该党将不延迟委派代表。