登机门的法文

• Destination Bagdad et Kaboul, porte 14.
  将在登机门14 A,
• Vol 17 Pan American pour New York via Frankfurt, embarquement porte 5.
  泛美17号行帮，飞往纽约 经由法兰克福，现在开始在五号登机门登机
• Dernier appel pour les passagers du vol FR3421-C à destination de Kuala Lumpur.
  F43421C班次的乘客这是最后登机广播 吉隆坡 请速到C登机门
• Embarquement immédiat pour le vol Oceanic 125 non-stop pour Singapour, à la porte 40.
  海洋航空125班机 直飞新加坡的旅客 请立刻前往14号登机门登机
• Nous annonçons le pré-embarquement pour le vol 316 d'Ajira Airways, qui desservira Honolulu et Guam, départ porte 15.
  这里是 亚吉拉航空公司316班机 飞往夏威夷及关岛的班次 即将于十五号登机门登机
• À son achèvement, l'aéroport aura 2 terminaux de passagers, 4 "concourses" de passagers, 128 portes et 4 pistes d'envol parallèles.
  在全体完工后， 仁川国际机场将拥有2个旅客航站大楼、4座卫星客运廊、128个登机门及4个平行的跑道。
• La Guam Airport Authority a aussi triplé la taille de l’aéroport au moyen du nouvel aérogare dont le coût s’est élevé à 253 millions de dollars, qui a porté à 17 le nombre des portes d’embarquement de passagers.
  在投资2.53亿美元之后,关岛机场管理局将机场的规模增大了三倍,终端站的扩大将使乘客登机门增加到17个。
• La Guam Airport Authority a aussi triplé la taille de l ' aéroport au moyen d ' une nouvelle aérogare dont le coût s ' est élevé à 253 millions de dollars et qui a porté à 17 le nombre des portes d ' embarquement des passagers.
  在投资2.53亿美元之后,关岛机场管理局将机场的规模增大了三倍,终端站的扩大使乘客登机门增加到17个。