移动通信的法文

• Selon certaines prévisions, le prix des télécommunications mobiles pourrait tomber jusqu ' à 1 dollar par mois pour les usagers de base.
  有人预估，基本用户的移动通信服务将低至每月1美元的价格门槛。
• Lors du GSMA 2008 de Barcelone les Nokia N96 et Nokia N78 sont annoncés.
  2008年巴塞罗纳的全球移动通信协会上，诺基亚发布了N96和N78。
• Des innovations avaient contribué à faire tomber des barrières et à combler des fossés comme en témoignaient les retombées des technologies mobiles en Afrique.
  创新有助于打破壁垒，构筑桥梁，如移动通信技术在非洲的影响。
• Par ailleurs, l ' utilisation du GSM a suscité une croissance complémentaire des technologies de l ' information et des communications.
  此外，移动通信全球系统的使用促进了在信息和通信技术领域的互补增长。
• Il transporte en outre de nouveaux services de télécommunications pour les communications mobiles en bande-L et pour le renforcement des signaux en navigation.
  该卫星还携带了用于L波段移动通信和导航信号增强的新的通信服务设备。
• Une diminution du nombre de lignes fixes de téléphone a été observée récemment, conséquence du développement rapide du marché des communications mobiles.
  最近可看到的是固定电话线路减少。 部分原因在于移动通信市场迅猛发展。
• Internet est généralement beaucoup moins accessible aux communautés pauvres que la téléphonie mobile, en particulier dans les zones rurales.
  对贫困社区而言，特别是在农村地区，实现网络连接远比提供移动通信技术困难。
• L ' introduction de la large bande devrait permettre une croissance rapide de la connectivité à Internet comparable à celle de la téléphonie mobile.
  随着宽带的采用，预计互联网连接将沿着移动通信的增长路线而迅速增长。
• ITALSAT F2, lancé en 1996, est venu compléter le système de télécommunications, puisqu’il assure les communications mobiles.
  于1996年8月发射的Italsat F2已完善了带有移动通信的通信系统。
• La MINUK a lancé un appel d ' offres international en vue de la création d ' un réseau de téléphonie mobile (GSM).
  科索沃特派团发出在科索沃建立全球移动通信系统(GSM)的国际招标书。