Lexi est restée avec moi pendant des mois, faisant la fête avec moi, prenant du bon temps, mais tous les soirs, elle me torturait de la plus mauvaise façon. 我感到碎片在移向我的心脏
Indépendamment des initiatives citées, l ' État brésilien étend une assistance financière aux familles nécessiteuses, par un transfert de revenu. 除了所提到的举措，巴西政府通过收入转移向贫困家庭提供财政援助。
Un élément important de cette diversité était la migration de main—d ' oeuvre, phénomène qui avait lieu principalement entre les pays de la région. 一个主要因素是劳力移徙，从一个国家移向区域内的另一国家。
Cible en direction du niveau bleu. 目标移向蓝层
On pénètre dans le 2nd bunker. 移向第二仓库
Ne trouvant pas assez de possibilités ou de moyen de subvenir aux besoins de leur famille, les femmes migrent des zones rurales vers les zones urbaines. 妇女找不到足以维持家计的机会和手段，只能从农村移向城市。
Enquête sur des allégations de détournement de fonds versés à la compagnie d ' électricité du Kosovo aux fins de l ' importation d ' électricité 关于转移向科索沃电力公司支付的资金来购买进口电力用品的调查
Lors de ces débats, le Conseil semblait graviter vers d ' autres domaines comme par hasard au lieu de suivre une démarche stratégique. 在举行专题辩论时，安理会好像不自觉地移向其他领域，没有战略办法。
