筹备委员会主席团的法文

• Propositions du Bureau du Comité préparatoire et propositions du Président du Comité préparatoire pour examen et suite à donner par le Comité préparatoire
  供筹备委员会审议和采取行动的筹备委员会主席团的建议和筹备委员会主席的建议
• À cet égard, l ' Assemblée a invité les cinq groupes régionaux à proposer leurs candidats pour le Bureau du Comité préparatoire, qui sera constitué de 10 membres.
  为此，大会邀请五个区域组为10人筹备委员会主席团提出本区域组候选人。
• Les dispositions précises seront communiquées en temps voulu par une note du Secrétariat, établie en consultation étroite avec le pays hôte et le Bureau du Comité préparatoire.
  详细安排将通过与东道国和筹备委员会主席团密切协商拟订的秘书处说明发布。
• Enfin, les paragraphes 10 à 12 contiennent plusieurs observations sur le remboursement des frais de voyage des membres du Bureau du Comité préparatoire.
  最后，第10至12段载有一些关于支付筹备委员会主席团成员的差旅费问题的意见。
• Nous tenons aussi à féliciter le Bureau du Comité préparatoire des efforts inlassables qu ' il a déployés pour préparer le document final de cette session extraordinaire.
  我们还想赞扬筹备委员会主席团为起草本届特别会议的结果文件所作的不懈努力。
• Invite les groupes régionaux à proposer leurs candidats pour le bureau du comité préparatoire au début du mois de janvier 2014 au plus tard;
  " 10. 邀请各区域组至迟于2014年1月初提出筹备委员会主席团本组候选国。
• Les dispositions précises seront communiquées en temps voulu dans une note du Secrétariat établie en étroite consultation avec le pays hôte et le Bureau du Comité préparatoire.
  详细安排将通过秘书处与东道国和筹备委员会主席团密切协商拟定的说明及时发布。
• Les dispositions précises seront communiquées en temps voulu dans une note du Secrétariat, établie en étroite consultation avec le pays hôte et le Bureau du Comité préparatoire.
  详细安排将通过秘书处与东道国和筹备委员会主席团密切协商拟定的说明及时发布。
• Les dispositions précises seront communiquées en temps voulu dans une note du Secrétariat, établie en consultation étroite avec le pays hôte et le Bureau du Comité préparatoire.
  详细安排将通过秘书处与东道国和筹备委员会主席团密切协商拟定的说明及时发布。
• Décide en outre de créer un bureau du Comité préparatoire composé de deux membres de chaque groupe régional, dont le Japon sera membre de droit;
  还决定成立主席团，由每个区域组两名成员组成，日本为筹备委员会主席团的当然成员；