签到的法文

• Les citoyens devront être à leur place à 09h00
  居民们需在上午九点来签到
• Je ne faisais que vérifier. Je dois trouver Veronica.
  去签到吧 我去找维罗妮卡
• Je vais te dire pourquoi tu n'as pas encore tes 10 millions de dollars.
  告诉你为何没签到一千万约
• Je déposais la liste d'appel de la retenue pour cette semaine, comme vous me l'avez demandé.
  照你要求的，把本周的 课后留校课程签到表送过来
• On signe pour entrer et sortir. Ici on bosse, on ne rigole pas.
  每个人都签到和签出 这儿是个严肃的地方 严肃的工作
• Oui, oui. On prendra le prochain vol.
  对 对 对 改签到下一班
• Signe et viens avec moi.
  很高兴你能来！ 请在这裡签到。
• Je viens de déposer Crocker.
  刚刚经过Crocker 在去签到的路上
• Mais ils m'ont reconnu à l'entrée.
  不过前台签到处的人认识我
• Audition des figurants --- Par là
  闲散人员必须在面试前签到