蒙古总理的法文

• Dans son avant-propos, le Premier Ministre soulignait l ' utilité des conclusions et recommandations du rapport, qui proposaient à la Mongolie des moyens d ' améliorer et de poursuivre ses progrès et réalisations en matière de développement humain et revêtaient une importance toute particulière maintenant que le pays s ' était engagé dans la voie d ' un développement dynamique axé sur l ' exploitation des ressources.
  正如蒙古总理在他的前言中所强调的那样，这份报告的结论和建议对于蒙古极有价值，其中着重说明了该国如何加强和进一步取得人类发展的进步和成就，特别是当我们已走上以资源为基础的蓬勃发展的新道路之时。
• Notant favorablement la convocation de la Concertation Asie-Pacifique de haut niveau sur la mise en œuvre du Programme d ' action d ' Almaty et les écarts de développement dont souffrent les pays en développement sans littoral, organisée conjointement par le Gouvernement mongol et le secrétariat de la Commission, tenue à Oulan-Bator du 12 au 14 avril 2011 et ouverte par le Premier Ministre de la République de Mongolie,
  赞赏地注意到 蒙古政府和经社会秘书处于2011年4月12-14日在乌兰巴托共同主办了 " 《阿拉木图行动纲领》执行工作及内陆发展中国家面对的其他发展差距问题高级别亚太政策对话会议 " ，并由蒙古总理亲自宣布这次对话会议正式开幕，