藉的法文

• A ton désir de la retrouver. Ca t'aidera à te concentrer.
  想想你有几想见她 藉此集中精神
• Il n'a pas besoin de ce genre de publicité.
  我现在是声名狼藉的 摩根・泰勒小姐
• Visiter les ports d'approvisionnement en Asie serait tout à fait normal.
  到亚洲供应港口跑一趟 是最自然的藉口
• Je pense que ces étrangers cherchent à nous humilier.
  我以为 他们是想藉机让咱们颜面扫地
• Tant mieux! Ce n'est pas une raison pour tomber encore du panier.
  但那不是你 开溜的藉口，知道吗
• Au nom du peuple américain, je te baptise Alaska.
  我凭藉美国人民之名 为阿拉斯加号施洗
• Comment est-on censés trouver quelque chose dans ce fouillis?
  在这一片狼藉中我们怎么可能有所发现?
• Et assez de détermination pour rendre chaque jour meilleur
  给你们慰藉 足够的毅力... 足够的
• Dans l'esprit de Noël, tu pourrais lui demander toi-même.
  藉著过节的气氛 也许你可以亲自问问她
• Père, nous les lavons avec l'eau de ton mot.
  父啊,我们用水藉着你的道来洗净他们.