补给站的法文

• La majeure partie des armes qui ont été confisquées ou qui sont encore entre les mains des terroristes albanais au Kosovo-Metohija proviennent d ' Albanie, où une partie a été acquise par l ' intermédiaire des structures officielles et une partie a été volée dans des arsenaux militaires Selon le rapport du Secrétaire général, en 1996-1997, plus de 650 000 armes, 1,5 milliard de cartouches ou obus et 20 000 tonnes d ' explosifs ont été volés dans des arsenaux militaires en Albanie; environ 200 000 de ces armes ont été apportées en contrebande au Kosovo-Metohija.
  已被收缴或仍在科索梅托阿尔巴尼亚恐怖主义分子手中的武器绝大部分来自阿尔巴尼亚。 这些武器中一部分通过国家渠道获得,另一部分是从军用补给站偷来的。 c
• Sur les 1 577 agents de police formés, 208 ont été affectés dans des zones et des postes à Monrovia, 49 à l ' aéroport international Roberts, 300 à l ' Unité d ' appui de la Police nationale libérienne, 174 à la Division centrale des patrouilles de Monrovia et les 731 restants au quartier général de la Police nationale libérienne à Monrovia.
  在其余1 577名经过训练的警察中，208名被派往蒙罗维亚的有关地区和补给站，49名被派往罗伯茨国际机场，300名被派往利比里亚国家警察支助分队，174名被派往蒙罗维亚中央巡逻队，其余731名被派往蒙罗维亚的利比里亚国家警察总部。
• Les projets à effet rapide prévus portent sur la construction de tribunaux de première instance, de commissariats et de dépôts de police, de dispensaires, de bâtiments des services de lutte contre l ' incendie, de centres locaux de documentation, de postes d ' immigration aux frontières, de bureaux de comté spécialisés dans la lutte contre la drogue, de centres de détention ainsi que sur la rénovation du quartier général de région du Bureau de l ' immigration et de la naturalisation et sur la fourniture d ' outils et de matériel à un centre de formation professionnelle.
  要开展的速效项目包括建造地方法院、派出所和补给站、医疗诊所、消防站、社区资源中心、移民边境站、州缉毒办公室、拘留所，以及翻修移民和归化局总部并向一个技能培训中心提供工具与设备。