Toutefois, il existe en économie un principe connu sous le nom de principe du rendement décroissant. 但是，在经济学领域有一个原理叫作 " 收益递减 " 。
La teneur en eau décroît avec la profondeur. 水分含量随深度递减。
Nous réduirons votre dosage progressivement. 我会逐渐递减你的药量
Les enseignantes sont nombreuses dans l ' enseignement primaire mais leur nombre chute à chaque niveau successif du système scolaire. 小学中女教师很多，但其人数随学校级别的提高而递减。
Les économies prévues seraient en partie contrebalancées par le coût réel plus élevé des caméras de télévision en circuit fermé. 但闭路电视摄像机实际价格较高，部分递减预计的节余。
Par ailleurs, le service public pourrait avoir à s ' interroger sur les effets pernicieux de sa politique fiscale. 此外，公务员制度可能需要重新审视税收政策的递减影响。
Aucun système de quotas dégressifs n ' est appliqué, bien qu ' il soit prévu par la loi. 尽管在相关立法中作了预测，但并未实现逐步递减的配额系统。
La méthode du taux dégressif, quant à elle, tient compte des montants remboursés et applique un intérêt au solde dégressif du prêt. 递减利率法考虑到偿还额，按递减贷款本金收取利息。
La méthode du taux dégressif, quant à elle, tient compte des montants remboursés et applique un intérêt au solde dégressif du prêt. 递减利率法考虑到偿还额，按递减贷款本金收取利息。
Ce chiffre est dégressif pour les applications qui partagent des composantes de logiciels, des supports matériels, etc. 对于共享软件组成部分、硬件等的应用程序，这一数字是递减的。
