阿尔及利亚第纳尔的法文

• Au total, 371 459 390 dinars algériens ont été versés à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation et 1 320 824 683 dinars sont versés sous forrme de pensions mensuelles.
  总共已有371 459 390阿尔及利亚第纳尔作为补偿支付给所有相关受害人，有1 320 824 683第纳尔以抚恤金形式按月支付。
• Au total, 371 459 390 dinars algériens ont été versés à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation et 1 320 824 683 dinars sont versés sous forrme de pensions mensuelles.
  总共已有371,459,390阿尔及利亚第纳尔作为补偿支付给所有相关受害人，有1,320,824,683第纳尔以抚恤金形式按月支付。
• Un montant total de 371 459 390 dinars algériens a été versé à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation, auquel s ' ajoutent 1 320 824 683 dinars algériens versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所涉受害人共支付371,459,390阿尔及利亚第纳尔赔偿金，另外还有按月发放的赔偿金，总额为1,320,824,683第纳尔。
• Un montant total de 371 459 390 dinars algériens a été versé à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation, auquel s ' ajoutent 1 320 824 683 dinars algériens versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所涉受害人共支付371,459,390阿尔及利亚第纳尔的赔偿金，另外还有按月发放的赔偿金，总额为1,320,824,683第纳尔。
• Au total, 371 459 390 dinars ont été versés à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation. À cela s ' ajoutent 1 320 824 683 dinars versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所涉受害者总共支付了371,459,390阿尔及利亚第纳尔的赔偿金，另外还有按月发放的抚恤金，总额为1,320,824,683第纳尔。
• Des peines de cinq à 10 ans et une amende de 100 000 à 500 000 DA pour les actes portant sur la vente, l ' achat, la distribution, l ' importation ou la fabrication à des fins illicites des armes blanches.
  － 为隐瞒武器来源的非法目的出售、购买、分发、进口或制造的行为，判刑5至10年并罚款100 000至500 000阿尔及利亚第纳尔。
• Un montant total de 371 459 390 dinars algériens a été versé à l ' ensemble des victimes concernées à titre d ' indemnisation, auquel s ' ajoutent 1 320 824 683 dinars algériens versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所涉受害人共支付371,459,390阿尔及利亚第纳尔(第纳尔)赔偿金，另外还有按月发放的赔偿金，总额为1,320,824,683第纳尔。
• Au total, 371 459 390 DA ont été versés à toutes les victimes concernées à titre d ' indemnisation. À cela s ' ajoutent 1 320 824 683 DA versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所涉受害者总共支付了371,459,390阿尔及利亚第纳尔(第纳尔)的赔偿金，另外还有按月发放的赔偿金，总额为1,320,824,683第纳尔。
• L ' adoption par la République algérienne démocratique et populaire d ' un ambitieux plan visant à développer son réseau ferroviaire d ' ici à 2025, auquel 500 milliards de dinars algériens ont été alloués et qui comprend deux axes est-ouest;
  阿尔及利亚通过一项宏伟的计划，发展阿尔及利亚的铁路网，一直到2025年，分配给该计划5 000亿阿尔及利亚第纳尔。 该计划包括两条东西向路线。
• Un montant total de 371 459 390 dinars algériens a été versé à toutes les victimes concernées à titre d ' indemnisation, auquel s ' ajoutent 1 320 824 683 dinars algériens versés sous forme de pensions mensuelles.
  向所有失踪事件的受害人总共支付了371,459,390阿尔及利亚第纳尔。 此外，每月支付的津贴费迄今为止已经达到1,320,824,683第纳尔。