abdoulaye wade中文是什么意思

• C ' était cela le message fort que S. E. le Président Abdoulaye Wade du Sénégal entendait faire résonner dans le monde entier.
  这正是塞内加尔阿卜杜拉耶·瓦德总统阁下想让其响彻全世界的有力信息。
• La Conférence a formulé à S. E. Me Abdoulaye Wade des voeux de bonheur et, pour le peuple frère du Sénégal, des souhaits de paix et de prospérité.
  会议预祝阿卜杜拉耶·瓦德阁下幸福快乐，并预祝塞内加尔人民得到和平与繁荣。
• Pour clore ce volet, qu ' il me suffise de rappeler l ' action du Président Abdoulaye Wade en faveur du grand peuple africain de Madagascar.
  请允许我提一提阿卜杜拉耶·瓦德总统为帮助伟大的马达加斯加非洲人而开展的活动。
• Toutefois, le Président Abdoulaye Wade, dans la version écrite de l ' allocution qu ' il a prononcée la semaine dernière dans le débat général de la présente session de l ' Assemblée générale, a rappelé qu '
  不过，瓦德总统在上周大会本届会议一般性辩论期间发表的讲话书面稿中谈到，
• Elle a salué les efforts déployés récemment par le Président Abdoulaye Wade et le leader libyen Muammar Al-Gaddafi qui ont abouti au rétablissement des relations diplomatiques entre le Soudan et le Tchad.
  会议还欢迎阿卜杜拉耶·瓦德总统和利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲最近作出努力，促成苏丹和乍得恢复外交关系。
• En janvier 2001, les électeurs sénégalais approuvent par référendum la nouvelle Constitution présentée par Abdoulaye Wade (avec plus de 90 % des suffrages).
  2001年1月，塞内加尔以全民公投的形式，通过了阿卜杜拉耶·瓦德总统提出的新《宪法》(获得了超过90%的选票)。