auger中文是什么意思

• En réponse à l ' observation du conseil selon laquelle (contrairement à l ' affaire Pauger), l ' État partie n ' a pas fourni suffisamment d ' informations sur l ' état d ' avancement du projet de loi portant interdiction de la discrimination par l ' âge, l ' État partie déclare qu ' il n ' était pas nécessaire d ' en donner davantage, puisqu ' il n ' y a pas eu de violation du Pacte.
  关于律师说(不同于Pauger案情)没有充分提供拟议编纂的禁止年龄歧视问题立法的进展情况，缔约国说，缔约国没有必要提供，因为不存在任何违反《公约》的行为。
• Comprendre le transport et l ' accélération des particules énergétiques aide à comprendre les risques associés aux vols aériens au-dessus des pôles ainsi que l ' influence de ces phénomènes sur l ' appauvrissement en ozone et en d ' autres molécules atmosphériques, et à interpréter les résultats des télescopes terrestres à large champ, comme par exemple IceCube, Milagro et Pierre Auger.
  高能粒子的输运和加速知识有助于了解飞机飞过两极上空的危险及其对臭氧消耗和其他大气分子的影响，并介绍地球上超级望远镜，如IceCube、Milagro、Pierre Auger和其他超级望远镜的成果。
• Comprendre le transport et l ' accélération des particules énergétiques aide à comprendre les risques associés aux vols aériens au-dessus des pôles ainsi que l ' influence de ces phénomènes sur l ' appauvrissement en ozone et en d ' autres molécules atmosphériques, et à interpréter les résultats des télescopes terrestres à large champ, comme par exemple IceCube, Milagro et Pierre Auger.
  高能粒子的输运和加速知识有助于了解飞机飞过两极上空的危险及其对臭氧消耗和其他大气分子的影响，并介绍地球上超级望远镜，如IceCube、Milagro、Pierre Auger和其他超级望远镜的成果。
• Comprendre le transport et l ' accélération des particules énergétiques aide à comprendre les risques associés aux vols aériens au-dessus des pôles ainsi que l ' influence de ces phénomènes sur l ' appauvrissement en ozone et en d ' autres molécules atmosphériques, et à interpréter les résultats des télescopes terrestres à large champ, comme par exemple IceCube, Milagro et Pierre Auger.
  高能粒子的输运和加速知识有助于了解飞机飞过两极上空的危险及其对臭氧消耗和其他大气分子的影响，并介绍地球上超级望远镜，如IceCube、Milagro、Pierre Auger和其他超级望远镜的成果。
• Phillip Auger, qui a travaillé dans une banque d ' affaires pendant 15 ou 20 ans, a relaté ce qu ' il a vécu de l ' intérieur dans The Greed Merchants, ouvrage dans lequel il décrit les jeunes employés cupides du secteur financier qui soustrait 180 milliards de dollars de l ' économie réelle pendant les dernières années, mais montre que cette richesse était en réalité un or illusoire.
  菲利普·奥格做过15到20年的投资银行家，他在《贪婪的商人》一书中揭示了内幕，他写道，金融业年轻和贪婪的操盘手们过去几年中从实体经济中抽走了1 800亿美元，不过这种财富实际上是虚幻的黄金。
• Un groupe international de 100 physiciens et ingénieurs travaillant au Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab) à l ' ouest de Chicago (Illinois) a commencé à travailler à la conception du détecteur destiné à l ' Observatoire des rayons cosmiques Pierre Auger6 afin d ' étudier les rayons cosmiques des plus hautes énergies observés sur Terre.
  设在伊利诺斯州芝加哥市西部的Fermi National Accelerator实验室的由100名物理学家和工程师组成的一个国际小组，已开始为Pierre Auger宇宙线观测台设计探测器，以便研究地球上观测到的能量最高的宇宙线。
• Un groupe international de 100 physiciens et ingénieurs travaillant au Fermi National Accelerator Laboratory (Fermilab) à l ' ouest de Chicago (Illinois) a commencé à travailler à la conception du détecteur destiné à l ' Observatoire des rayons cosmiques Pierre Auger6 afin d ' étudier les rayons cosmiques des plus hautes énergies observés sur Terre.
  设在伊利诺斯州芝加哥市西部的Fermi National Accelerator实验室的由100名物理学家和工程师组成的一个国际小组，已开始为Pierre Auger宇宙线观测台设计探测器，以便研究地球上观测到的能量最高的宇宙线。