comité de la formation中文是什么意思

• 1991 à 1996 et Délégué au comité de la formation extérieure et de la coopération 1997 à 1999 technique de l ' Union européenne
  1991-1996和 出席欧洲联盟外部培训和技术合作委员会的代表
• En l ' absence d ' autres candidatures, M. Brekke a été élu Président du Comité de la formation par acclamation.
  由于没有任何其他提名，以鼓掌方式选出Brekke先生为训练委员会主席。
• Le Président du Comité de la formation, M. Brekke, a rendu compte à la Commission des travaux du Comité à la quinzième session.
  训练委员会主席Brekke先生报告了该委员会第十五届会议工作的情况。
• Le Président du Comité de la formation, M. Carrera, a indiqué qu ' après des consultations il a été réélu président du Comité.
  培训委员会主席卡雷拉先生报告说，经过磋商，他再次当选为培训委员会主席。
• Le Président du Comité de la formation, M. Brekke, a indiqué que le Comité n ' avait pas tenu de séance pendant la dix-huitième session.
  训练委员会主席布雷克先生报告说，第十八届会议期间，该委员会并未开会。
• Points 6 et 9 de l ' ordre du jour. Questions de formation et élaboration du manuel de formation, et rapport du Président du Comité de la formation.
  议程项目6和9. 训练问题和训练手册的编写及训练委员会主席的报告。
• Le Président du Comité, M. Carrera, a déclaré que le Comité de la formation ne s ' était pas réuni pendant la vingt-cinquième session.
  培训委员会主席卡雷拉先生报告说，该委员会在第二十五届会议期间没有举行会议。
• Points 9 et 13 de l ' ordre du jour. Questions de formation (y compris l ' élaboration du manuel de formation) et Rapport du Président du Comité de la formation
  项目9和13. 培训问题(包括培训手册的编制)和培训委员会的报告
• Le Président du Comité de la formation, M. Carrera, a déclaré que le Comité n ' avait pas eu à se réunir pendant la période à l ' examen.
  培训委员会主席卡雷拉先生报告说，本报告所述期间不需要培训委员会举行会议。
• Le Président du Comité, M. Carrera, a informé la Commission que le Comité de la formation ne s ' est pas réuni pendant la vingt-quatrième session.
  培训委员会主席卡雷拉先生告知委员会，该委员会在第二十四届会议期间没有举行会议。