en jeu中文是什么意思

• Il y a des facteurs économiques importants en jeu.
  有一些非常重要的 经济因素在起作用
• Surtout quand il y a beaucoup d'argent en jeu.
  尤其是当案情涉及到一大笔金钱的时候
• Je m'y connais en jeu d'échecs et en femmes.
  有两样东西我了若指掌 西洋棋和女人
• Nous sommes prudents maintenant que le SHIELD est entré en jeu.
  现在要谨慎行事 神盾局是个问题
• Tu m'avais assuré, promis, avec ton travail en jeu, que tu cherchais.
  你用你的饭碗和我保证 你会查清楚的
• C'est votre vie que vous mettez en jeu dans cette course.
  你在这比赛中是拿你的生命来赌博
• Avec votre vie en jeu... votre adrénaline vous aiguise les sensations.
  到你命悬一线时 自然会加倍谨慎
• Ce sont des êtres humains dont la vie est en jeu, Julian.
  朱利安，他们是人 他们的生命有危险
• Et avec la vie de ma fille en jeu, tu as échoué.
  我把女儿的生命托付给你 你却失败了
• Le brouillon préparé la semaine dernière est en jeu.
  我们上周为你准备的草稿，只是个玩笑