génie électrique中文是什么意思

• La priorité a été donnée aux femmes qui poursuivaient des études dans des < < secteurs du marché du travail traditionnellement dominés par les hommes > > (c ' est-à-dire le génie civil, le génie électrique, l ' électronique, l ' information, les arts appliqués, la construction, etc.), ainsi qu ' à celles appartenant à des groupes de population spéciaux confrontés à l ' exclusion sociale et sur le marché du travail (personnes ayant des besoins particuliers, immigrés et citoyens, rapatriés, personnes appartenant à des minorités culturelles et religieuses, enfants de familles monoparentales, résidents de zones reculées, etc.).
  对在 " 男性领域 " (即工程学、电子工程学、电子学、信息学、应用艺术学、建筑学等)求学的女生给予重视，同时关注面临劳动力市场和社会排斥的特殊群体(有特殊需求的人、移民和国民、被遣返者、文化和宗教少数群体、单亲家庭儿童、边远地区居民等)。