gallium中文是什么意思

• Si un réfrigérant est utilisé, tous les matériaux ci—dessus servant à l ' emballage du gallium doivent pouvoir résister chimiquement et physiquement aux réfrigérants et présenter une résistance suffisante aux chocs, aux basses températures du réfrigérant utilisé.
  如果使用致冷剂，镓容器使用的所有上述材料都必须不与致冷剂起化学和物理反应并且在所使用致冷剂的低温下能耐撞击。
• Les semi-conducteurs fabriqués dans des conditions de microgravité (tellure de cadmium, arsénure de gallium, oxide de zinc, silicium, etc.) ont des propriétés qui les rendent de 50 à 70 fois supérieurs à leurs analogues terrestres.
  在微重力条件下制得的半导体材料（碲化镉、砷化镓、氧化锌、硅等）它们的性能要比在地球上制得的对等物好50－70倍。
• Les DEEE contiennent des matériaux de valeur (fer, aluminium, cuivre, or, argent, platine, palladium, indium, gallium, métaux de terres rares, etc.) qui peuvent être récupérés et recyclés, contribuant ainsi à une gestion durable des ressources.
  电子废物包含可供回收再循环的有价值材料，包括铁、铝、铜、金、银、铂、钯、铟、镓和稀土类金属，因此有助于实现资源的可持续管理。
• Les DEEE contiennent des matériaux de valeur qui peuvent être récupérés et recyclés notamment fer, aluminium, cuivre, or, argent, platine, palladium, indium, gallium, métaux de terres rares, contribuant ainsi à une gestion durable des ressources.
  电子废物包含可供回收再循环的有价值材料，包括铁、铝、铜、金、银、铂、钯、铟、镓和稀土类金属，因此有助于实现资源的可持续管理。
• Les cellules au silicium ont été rapidement adaptées en vue de leur utilisation terrestre et leur coût a diminué de 10 à 20 fois au cours des années 70 et 80; le coût des cellules à l ' arséniure de gallium est resté trop élevé pour les applications terrestres.
  硅电池很快被改造供地面应用，其成本在70和80年代降低为原来的10-20分之一，而砷化镓电池的成本仍然太高。
• A. Systèmes de vision nocturne (appareils de prise de vues ou matériel d ' imagerie à vision directe) utilisant un tube intensificateur d ' image comportant une plaque à microcanaux et un photocathode S-20, S-25, à l ' arséniure de gallium (AsGa) ou à l ' arséniure de gallium-indium (AsInGa);
  a. 采用微通道板和S-20、S-25、GaAs、或GaInAs光电阴极的图像增强镜筒的夜视系统（即照相机或直视成象设备）；
• PP41 Pour le No ONU 2803, si du gallium doit être transporté à basse température pour le maintenir complètement à l ' état solide, les emballages ci—dessus peuvent être contenus dans un emballage robuste, résistant à l ' eau et comportant de la neige carbonique ou un autre moyen de réfrigération.
  对于UN 2803，如果需要在低温下运输镓以便使它完全保持固体状态，上述容器可用装有干冰或其他致冷装置的坚固、防水外容器作为外包装。
• Il est utilisé dans le traitement des cristaux d ' arséniure de gallium (employés dans les téléphones mobiles, les lasers, etc.), comme agent de dopage dans les plaquettes de silicium et pour la fabrication de l ' arsine gazeux (H3As), qui sert à produire les matériaux des superréseaux et les circuits intégrés hautes performances.
  它被用于加工砷化镓晶体（在移动电话、激光器等中使用），作为硅晶片的一种掺杂剂和制造可用于制造超晶格物质和高性能集成电路的砷气体（H3As）。
• En outre, plusieurs experts ont suggéré récemment que la présence dans les gisements de minéraux en mer d ' éléments de terre rares (ETR), comme le gallium, l ' indium et le tellerium, pourra devenir l ' un des moteurs de l ' exploration et de l ' exploitation de ces gisements à mesure que l ' utilisation d ' ETR dans les nouvelles technologies augmente et que l ' offre se raréfie.
  此外，最近一些专家指出，随着稀土元素在新兴技术领域的需求增长和供应紧缩，海洋矿藏中存在的镓、铟、碲等稀土元素可能会推动对这些矿藏的勘探和开采。
• Conscient du potentiel que pourraient présenter les métaux rares à l ' avenir, BGR a continué d ' évaluer la qualité des données provenant d ' analyses non seulement du manganèse, du fer, du cuivre, du nickel et du cobalt, mais aussi de métaux comme le sélénium, le germanium, le gallium, le thallium, le rubidium, etc. Toutefois, les protocoles d ' analyse de ces métaux mineurs ne sont pas encore bien définis, de sorte que les résultats peuvent beaucoup varier selon le laboratoire.
  为了今后挖掘微量金属和稀有金属的潜力，除了锰、铁、铜、镍和钴外，联邦地球科学及自然资源研究所继续对硒、锗、镓、铊、铷等金属的分析性数据质量进行可靠评估。 不过，这些小金属分析规程尚未很好建立，因此各实验室得出的结果可能五花八门。