humidité du sol中文是什么意思

• C ' est dans ce cadre qu ' a été mis au point la méthode d ' évaluation de l ' humidité du sol dans les zones humides à l ' aide de données satellitaires micro-ondes.
  由于开展了这个项目，就发明了用来自微波卫星数据的信息评估湿地土壤湿度的方法。
• C ' est dans ce cadre qu ' a été mis au point la méthode d ' évaluation de l ' humidité du sol dans les zones humides à l ' aide de données satellitaires micro-ondes.
  由于开展了这个项目，就发明了用来自微波卫星数据的信息评估湿地土壤湿度的方法。
• Du point de vue hydrologique, l ' insuffisance prolongée des précipitations entraîne une diminution correspondante du débit des cours d ' eau des zones arides, du ruissellement des eaux et de l ' humidité du sol.
  从水文的观点看来，长期缺雨，会造成干地河川流量，乃至迳流量和土壤湿气发生变异。
• Du point de vue hydrologique, l ' insuffisance prolongée des précipitations entraîne une diminution correspondante du débit des cours d ' eau des zones arides, du ruissellement des eaux et de l ' humidité du sol.
  从水文的观点看来，长期缺雨，会造成干地河川流量，乃至迳流量和土壤湿气发生变异。
• Les graminées sont coupées à plus de 50 cm de haut et donc protègent les jeunes plants d ' arbres qui peuvent profiter ainsi de l ' humidité du sol et du fumier.
  禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。
• Les graminées sont coupées à plus de 50 cm de haut et donc protègent les jeunes plants d ' arbres qui peuvent profiter ainsi de l ' humidité du sol et du fumier.
  禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。
• L ' effet du réchauffement planétaire sur les ressources hydriques pourrait être sévère, bien qu ' il soit encore difficile de prédire avec précision les changements touchant les précipitations et l ' humidité du sol.
  目前仍然很难精确地预测降水量和土壤湿度的变化，但是，全球变暖对水资源的影响是巨大的。
• L ' effet du réchauffement planétaire sur les ressources hydriques pourrait être sévère, bien qu ' il soit encore difficile de prédire avec précision les changements touchant les précipitations et l ' humidité du sol.
  目前仍然很难精确地预测降水量和土壤湿度的变化，但是，全球变暖对水资源的影响是巨大的。
• Les indicateurs courants du suivi à grande échelle et des enquêtes de terrain sont, par exemple, les précipitations, la topographie, l ' humidité du sol, la densité de la végétation et les pressions exercées par l ' homme.
  例如，大尺度监测和实地调查的共同指标是降水、地形学、土壤湿度、植被密度和人为压力。
• Les indicateurs courants du suivi à grande échelle et des enquêtes de terrain sont, par exemple, les précipitations, la topographie, l ' humidité du sol, la densité de la végétation et les pressions exercées par l ' homme.
  例如，大尺度监测和实地调查的共同指标是降水、地形学、土壤湿度、植被密度和人为压力。