lymphome中文是什么意思

• Des réponses positives ont été observées lors de tests in vitro, notamment dans le cas d ' une activation avec la muqueuse olfactive S9 ex. Salmonella typhimurium TA100, ainsi qu ' une réponse faible dans des cellules de lymphome de souris.
  体外化验给出了一些肯定的答复，特别是嗅粘膜S9活化方面，例如伤寒沙门氏菌TA100，大鼠淋巴瘤细胞出现弱反映。
• D ' après l ' Iran, cette étude démontre que la dispersion de polluants provenant des incendies de puits de pétrole, des déversements d ' hydrocarbures et de l ' uranium appauvri a accru les concentrations d ' agents cancérogènes dans l ' environnement, d ' où une augmentation des cas de leucémie, de lymphome et de carcinome après 1991.
  伊朗认为，研究显示油井大火释放的污染物、溢油以及贫铀致使环境中的致癌物增加，导致1991年以后白血病、淋巴瘤以及癌症病例增加。
• Un certain nombre d ' études épidémiologiques, fondées principalement sur l ' exposition par inhalation et par voie cutanée, ont fait apparaître un lien avec divers types de cancer, y compris le lymphome non hodgékinien, le myélome multiple, le sarcome des tissus mous et le cancer du foie (USEPA 2010).
  主要基于吸入和皮肤接触的多项流行病学研究表明，非霍奇金淋巴瘤、多发性骨髓瘤、软组织肉瘤和肝癌等各种癌症都与接触五氯苯酚有关（美国环保局，2010年）。
• Un certain nombre d ' études épidémiologiques, fondées principalement sur l ' exposition par inhalation et par voie cutanée, ont fait apparaître un lien avec divers types de cancer, y compris le lymphome non hodgkinien, le myélome multiple, le sarcome des tissus mous et le cancer du foie (USEPA, 2010).
  主要基于吸入和皮肤接触的多项流行病学研究表明，非霍奇金淋巴瘤、多发性骨髓瘤、软组织肉瘤和肝癌等各种癌症都与接触五氯苯酚有关（美国环保局，2010年）。
• Alors que les évaluations de risque de lymphome se ressentent du faible nombre de cas relevés dans plusieurs études, il convient de souligner en revanche que l ' on a observé une relation nette parmi de nombreuses populations entre les rayonnements et le risque de leucémie, qui est également une maladie rare.
  虽然在若干研究中对淋巴瘤的风险评估由于病例数量较少而受到影响，但这些结果应与在许多人口中发现的辐射和白血病（这也是一种罕见的疾病）患病风险之间的明显联系相对照。
• Des études respectant les lignes directrices en matière de tests ainsi que les bonnes pratiques de laboratoire montrent que l ' endosulfan n ' a pas d ' effet mutagène sur les levures (test de réparation de l ' ADN après conversion génique et mutations directes), dans le cadre du test de mutation directe du lymphome de la souris, sur les hépatocytes primaires de rat pour la synthèse non programmée de l ' ADN ou par le mesurage de l ' induction de micronoyaux dans les souris mâles et femelles .
  符合实验准则的优良实验室规范研究显示，在研究酵母（一个基因转换DNA修复实验和多个正向突变实验）、小鼠淋巴瘤正向突变实验、原代大鼠肝细胞程序外DNA合成或雄性小鼠和雌性小鼠微核时，硫丹没有致突变性。