réaction en chaîne中文是什么意思

• Une réaction en chaîne est alors provoquée, déferlant des vagues de désespoir dans toutes les directions.
  连锁反应 设置在运动。 Pusing绝望的波 在每一个方向。
• N'importe quelle explosion pressurisée dans le module déclenchera une réaction en chaîne qui détruira toute la station
  任何增压爆炸都能使反应堆模块点燃 连锁反应就会摧毁整个空间站
• Et déclencher une réaction en chaîne.
  很可能引起连锁反应
• Une réaction en chaîne se propage
  开始了一串链式反应
• Ainsi tu vois pour stopper la réaction en chaîne hormonale produite par la médullosurrénale et empêcher d'autres dégradations physiques
  瞧 为中止肾上腺髓质 导致的荷尔蒙喷涌 并阻止进一步机能退化
• Le 2 Décembre 1942, le premier réacteur autonome de réaction en chaîne a été exploité avec succès par Enrico Fermi.
  12月2日恩里克费米完成了世界首次 成功让核分子进行连锁反应
• Vous n'imaginez pas la réaction en chaîne qui s'est déclenchée ce soir-là, sur le parking d'un foutu magasin de spiritueux!
  那晚随后发生的一切你根本无法想象 在他妈的一家酒行的停车场里
• Le tritium associé au deutérium amplifie la réaction en chaîne en libérant des neutrons rapides dans une réaction de fusion
  氚可与氘发生聚变反应，释放快中子，从而加快链式反应速度
• Nous avons déclenché une réaction en chaîne
  开始了连锁反应
• Elles se libèrent dans le corps, créent une réaction en chaîne, et le sujet devient une bombe sur pattes.
  他们进入人体后发生小爆炸 可以形成连锁反应 使这个人成为活动原子弹