être中文是什么意思

• C'est en cours, ça devrait être terminé dans 15 minutes.
  正在运行中，大概还需要15分钟.
• Ah, O.K. Alors, je vais rentrer et être tout seul.
  好啊 那我就回家 一个人待着好了
• Comment peut-on être sûr de tout à ton âge ?
  你这么年轻怎会对一切都如此笃定?
• Un type avoue être un connard à la télé ?
  在电视上承认自己是大混蛋的家伙？
• Personne ne peut être assez stupide pour agresser un douanier.
  没有海关这么呆的 一定有什么阴谋
• Pourquoi tu coupes ? Ça commençait juste à être bon.
  你为什么要剪掉呢，好戏才刚刚开始
• Cette maison peut ne plus être là, dans cent ans.
  这楝房子一百年后说不定早就不见了
• Il avait de l'eczéma, empoisonner son traitement devait être simple.
  他有湿疹 很容易就能在他药里下毒
• Ça va être explosif. - On l'a truffée de M-80s.
  它就要爆炸了 我们花了很大的功夫