不偏不倚的的法文

• Nous réaffirmons que les activités de vérification de l ' Agence doivent s ' effectuer de façon impartiale et sans préjugé.
  我们重申，原子能机构必须以公正和不偏不倚的方式开展核查活动。
• Les parajuristes assuraient la liaison entre la communauté et le système judiciaire, offrant une aide impartiale et non partisane.
  法律助理作为联接社区和司法系统的桥梁，提供公正、不偏不倚的援助。
• Le cadre juridique au Myanmar prétend fonctionner de manière impartiale, en dictant des condamnations selon un état de droit apparent.
  缅甸的法律框架声称以不偏不倚的方式运作，在看似法治情况作出判决。
• L ' État partie aurait dû mener une enquête immédiate et impartiale sur ce qui s ' était passé et identifier et poursuivre les auteurs.
  缔约国应及时就该事件展开不偏不倚的调查，查明和追究罪犯。
• L ' UNICEF a fourni une expertise technique, en plaidant pour que les activités se déroulent dans de bonnes conditions de sécurité et en toute impartialité.
  儿基会提供专业技术知识并倡导进行安全和不偏不倚的活动。
• Nous avons un intérêt collectif à définir une approche globale et équilibrée par une prise en compte des multiples dimensions de la migration.
  我们共同关注着通过考虑移徙的方方面面确认不偏不倚的全球性办法。
• L’article 8 de la Convention stipule que les membres du Comité sont des experts connus pour leur haute moralité et leur impartialité.
  《公约》第8条还规定委员会成员应是德高望重、公认不偏不倚的专家。
• Souligne que tout tribunal jugeant une personne accusée d ' une infraction pénale doit être compétent, indépendant et impartial;
  强调任何审讯受到刑事起诉的人的法庭，都必须是合格、独立和不偏不倚的；