不受伤的法文

• Un membre du Conseil a souligné la nécessité de protéger les soldats de la paix contre toute atteinte.
  安理会一个理事国强调指出有必要保护维和人员，使之不受伤害。
• Ce sont des projecteurs au bout de son manteau. S'il s'y fait mordre, sa tête s'en sort indemne.
  实际上这些发光的触手末端用来吸引掠食者攻击 从而保护头部不受伤害
• C'est l'ange aux yeux bleus qui me protège.
  保护我不受伤害
• Je les engage instamment à revoir sans cesse leurs directives tactiques pour veiller à ce que les enfants ne soient pas lésés.
  我强烈敦促他们确保不断审查战术指令，以确保儿童不受伤害。
• Cette fille, elle a donc échappé au feu !
  那个女孩 原来她从战斗中逃脱了，真是好运啊 阿克罗，我要她不受伤害的活着
• À travers l ' histoire, les sociétés ont reconnu l ' obligation fondamentale de protéger les enfants, même en période de conflit.
  各国社会历来承认保护儿童不受伤害的基本义务，即使冲突时期。
• Les employeurs doivent protéger leurs employés contre les accidents de travail ou les maladies professionnelles et leur offrir des services sociaux.
  雇主必须保护员工在工作中不受伤或患病，并为他们提供社会服务。
• Je savais que tu choisirais une option qui ne léserait personne, mais il faut être réaliste, dans la vie.
  我觉得你想找到方法让每个人都不受伤 问题是, 世界并不会按你的方式运行
• Ma maman m'avait dit que quand je serai grand j'aimerai quelqu'un, ça voudrait dire que j'empêcherai tout le monde de lui faire du mal.
  妈妈告诉我，当我长大 我就会爱上一个人 也就意味着 保护他们不受伤害
• Oman s ' attache à protéger les enfants handicapés contre toute activité susceptible de nuire à leur santé et à leur bien-être physique, mental, affectif ou social.
  阿曼保护残疾儿童的健康、身心、情感及社会福利不受伤害。