争论的的法文

• Il ajoute que la Commission devrait se contenter de prendre note des rapports qui font l’objet d’un accord général.
  委员会应仅仅注意到不引起争论的报告。
• La guerre était la condition normale de l'humanité.
  正被教义争论的狂风暴雨所扫荡 战争曾经是人类的自然状态
• Récemment, la question de l ' apostasie est devenue un sujet fréquent dans le discours officiel.
  最近，叛教问题已成为伊朗社会争论的主要问题之一。
• La politique des taux de change de plus en plus controversée
  日益引起争论的汇率政策
• Those who are not predestinated to life shall necessarily be damned for their sins.
  为尔撒而争论的人，对于他的被杀害，确是在迷惑之中。
• Le concept reste souvent totalement tabou dans le cadre des relations diplomatiques entre deux pays.
  而这个条约始终都是巴美两国之间外交争论的重大主题。
• Il semble qu'il y ait un petit malentendu.
  似乎有争论的运输费率
• Deuxièmement, les arguments concernant l ' expression < < dommage significatif > > ont perdu de leur actualité.
  第二， " 重大损害 " 一词一直是争论的对象。
• En outre, de nombreux articles, éditoriaux et lettres prêtant à controverse ont été publiés dans les médias locaux.
  此外，当地媒体登了很多参加争论的信、文章和社论。
• La portée juridique de toute renonciation implicite à l ' immunité dépend de la renonciation en question.
  默示放弃的法律范围是根据引起争论的默示放弃的种类。