人口流动的法文

• Il s ' intéressera tout particulièrement aux aspects sexospécifiques, sanitaires et sociaux de ces mouvements de population.
  基金将特别关切这些人口流动在性别、保健和社会方面的影响。
• Des solutions régionales permettent de faire face avec plus d ' efficacité aux mouvements de population et de les maîtriser.
  采取区域办法，可以更有实效地因应人口流动并加以治理。
• Pression migratoire sur l ' Afrique du Sud et afflux de réfugiés 47 — 53 14
  南非面临的人口流动压力与难民的涌入. 47 - 53 14
• Les mouvements de population observés entre Bossaso, en Somalie, et le Yémen sont très significatifs à cet égard.
  索马里博萨索地区和也门之间的人口流动清楚说明了这一趋势。
• La mobilité de la population fidjienne, à la fois sur le plan régional et international, a atteint un niveau sans précédent.
  斐济的国际和区域人口流动已达到了一个前所未有的高度。
• Alors que ces migrantes envoient des fonds, les conséquences sociales de cette situation sont manifestes.
  虽然迁徙者向家中寄回汇款，然而，人口流动的社会影响非常明显。
• Les problèmes liés à la mobilité croissante des populations, notamment la nonreconnaissance des migrants en tant que titulaires de droits;
  与人口流动性增长有关的问题，包括不承认移民是权利持有人
• Le tableau ci-après présente la tendance des flux de population dans les zones urbaines et rurales au cours des 20 dernières années.
  下表显示了过去二十年城市和农村地区人口流动的走势。
• Le changement climatique et la mobilité humaine
  气候变化与人口流动
• Bien que les mouvements internationaux soient devenus plus faciles, ils restaient souvent dangereux.
  虽然国际人口流动变得更容易，但在许多情况下，流动仍然十分危险。