人道的的法文

• Mais maintenant... nous avons créé l'instrument le plus humain de tous.
  然而现在... 我们更发明了 一种最人道的方法
• Il resta ensuite en compagnie des Inhumains, vainqueurs de la guerre.
  同时也是违反人道的部队，战争实验的牺牲者。
• Les mécanismes de protection sociale contribuent à l ' instauration de sociétés plus empathiques.
  社会保护制度的存在促进实现更人道的社会。
• Je sais. L'opinion générale est que sa demande fera face à un rejet humiliant et dévastateur.
  我们都认为他的求婚会遭到 惨无人道的拒绝
• Dans cette communication, il était exigé que cesse immédiatement cette conduite inhumaine et criminelle.
  本文件要求立即停止这种不人道的犯罪行为。
• Il a souligné que les prisonniers placés sous sa garde étaient traités avec humanité.
  他还说在其羁押下的囚犯得到了人道的待遇。
• Vous êtes soûl. - Vous êtes sobre.
  这是最令人厌恶的的东西 残忍的 不人道的
• Dans certains pays humains, on incinère également les animaux.
  在一些比较人道的 国家，他们对动物也会实行火葬
• Qui a été enlevée à ce monde, avec une violence inouïe, inimaginable.
  那个被惨无人道的暴力 而从这个世界上抹去的孩子
• Le Sommet de la Havane nous a montré que l ' humanité devrait être humaine.
  哈瓦那首脑会议表明，人类应当是人道的。