以前的法文

• Avez-vous déjà travaillé pour le cinéma ou la télé ?
  你以前有做过电影或电视的工作吗？
• Je n'avais jamais eu l'occasion de parler de mes meurtres.
  以前我从没机会跟别人谈起我的杀戮
• Ça devait durer trois mois. Ça fera bientôt deux ans.
  以前说再要三个月 可这已经两年了
• Tu te rends compte ! Le monde a beaucoup changé.
  但你知道，那里以前有一些可怕的人
• On a a dans le sang. Nous Žtions des guerriers.
  不行，我生来如此 我们以前是斗士
• Je suis une ancienne vedette qui travaille au salaire minimum.
  我以前是大明星，现在却拿基本工资
• Elle a fait du boulot pour nous, n'est-ce pas ?
  她以前为我们出了不少力，是不是?
• Pas très bien. Elle vivait dans mon appartement avant moi.
  认识 但不熟 她以前住在我的公寓
• Mais j'ai accepté mon sort, il y a bien longtemps.
  但在很久以前 我己接受自己的命运
• Je suis étonné de ne pas t'avoir vu ici avant.
  对啊，真奇怪怎么以前我们没碰到你