功能性的法文

• Le nouveau portail permet d ' utiliser plus facilement le système d ' information forestière et en améliore les fonctionnalités.
  新网关的特点是提高了森林信息的可用性和功能性。
• On appelle ça Imagerie par Résonance Magnétique Fonctionnelle.
  它叫功能性核磁共振
• À La Haye, elle contribue à définir les besoins fonctionnels des locaux qui abriteront les archives des Tribunaux.
  在海牙，该科正协助制定存储法庭档案所需的功能性要求。
• Le Comité constate avec inquiétude que 20 % des adultes vivant au Canada sont illettrés.
  委员会关切地注意到，加拿大成年人中有20%是功能性文盲。
• Les systèmes et les procédures doivent favoriser la souplesse, la rapidité d ' intervention et la fonctionnalité.
  系统和程序的设计是出于灵活性、快速反应和功能性的需要。
• Fonctionnalité de la formation et des curricula;
  培训和课程的功能性；
• Elle est accro aux boissons énergisantes.
  她迷上了功能性饮料
• Les Centres d ' Alphabétisation Fonctionnelle (CAF) avec 53 pourcent des effectifs, soit 40470 auditeurs ;
  功能性扫盲中心（CAF），共有53%即40 470名学生；
• La nature particulière et fonctionnelle de la personnalité juridique et des compétences des organisations internationales est bien connue.
  国际组织的法律人格和能力的专门性质和功能性质是众所周知的。
• Le projet de plan-cadre stratégique a été examiné par des organes intergouvernementaux organes sectoriels, techniques ou régionaux.
  各有关部门性、功能性和区域性政府间机构已审查了拟议战略框架。