劳工法的法文

• Le tribunal du travail est l ' organe compétent pour les cas de discrimination.
  歧视案件的主管部门是劳工法庭。
• Un nouveau Code du travail a été adopté en 2006.
  圣卢西亚于2006年颁布了新的《劳工法》。
• La négociation des conventions collectives est réglementée au chapitre IV du Code du travail.
  《劳工法》第四章列有集体谈判权的条例。
• Au Ministère chargé du travail (deux exemplaires) (art. 8 du Code du travail).
  劳工部(副本两份)(《劳工法》第8条)。
• — Le Code du travail établit l ' égalité des droits entre hommes et femmes;
  现行劳工法典规定了男女的平等权利。
• Congés officiels et congés sabbatiques (art. 161 du Code du travail);
  法定假日和休假年(《劳工法》第161条);
• Juge au premier cabinet d ' instruction et Présidente du Tribunal de travail de Saint-Louis.
  圣路易劳工法院第一预审庭法官、院长。
• Diverses lois comportent des dispositions spéciales de sécurité sociale pour les travailleuses.
  许多劳工法为女工的社会保障制定了特定条款。
• Les conflits de travail sont réglés devant le tribunal des prud ' hommes du territoire.
  劳工纠纷由群岛的劳工法庭处理。