Les relations entre les États-Unis et l ' Europe après l ' instauration de l ' Union économique et monétaire > > , organisée à Talloires (France) par le Weatherhead Center for International Affairs de l ' Université Harvard 欧洲货币联盟之后的美欧关系 " 会议（法国塔卢瓦尔）
Toutefois, invoquant les hostilités en cours, les FNL (Rwasa) ont depuis lors annulé toute nouvelle rencontre avec le Gouvernement. 然而，此后，民族解放力量（卢瓦萨）又以敌对行动仍在持续发生为由，取消了同政府的所有后续会谈。
Les membres du Conseil ont fermement condamné l ' offensive lancée depuis le 7 juillet à Bujumbura par la faction rebelle Palipehutu-FNL (Rwasa). 安理会成员强烈谴责民族解放力量帕利佩胡图派（卢瓦萨）叛军7月7日以来对布琼布拉发起的攻势。
À leur issue, la délégation du FNL (Rwasa) a indiqué que le mouvement contacterait mon Représentant spécial pour de nouveaux échanges. 民族解放力量（卢瓦萨）代表团在会议结束时表示，该运动将就进一步讨论的问题同我的特别代表接触。
Colloque de l ' Université catholique de Louvain et de l ' Université de Sienne sur l ' insolvabilité internationale (Bruxelles, 25 et 26 avril 2002); 卢瓦天主教大学和锡耶幼大学国际破产问题讨论会（2002年4月25日至26日，布鲁塞尔）；
Colloque diplomatique international organisé conjointement par la Fondation pour l ' établissement d ' une cour criminelle internationale et la Commission du droit international, Tailloires, France (mai 1991). 设立国际刑事法院基金会与国际法委员会联合举办的国际外交座谈会（1991年5月，法国塔卢瓦尔）。
En 2006, des jugements ont été rendus dans cinq autres affaires (Bisengimana, Serugendo, Mpambara, Muvunyi et Rwamakuba). 2006年中还对其他5个案件（比森吉马纳案、塞卢根杜案、姆班巴拉案、穆韦尼案和卢瓦马库巴案)作出了判决。
Maîtrise d ' économie, Georgetown University (Washington, D.C.) et licence d ' économie, Holy Cross College, Worcester (Massachusetts) 华盛顿特区乔治敦大学经济学硕士 马萨诸塞州Worcester圣十字学院经济学学士 埃莱娜·普卢瓦（法国）
Réunion avec Daniel Magloire, Ministre de la justice, Jean-Max Bellerive, Ministre de la planification et de la coopération extérieure, et Patrick Delatour, Ministre du tourisme 会晤司法部长丹尼尔·马格卢瓦尔、规划和对外合作部长让·马克斯·贝勒里夫和旅游部长帕特里克·德拉图尔。
