在远处的法文

• De plus, ne pouvant être vendues aux États-Unis, les exportations cubaines doivent être écoulées sur des marchés lointains.
  而且，古巴的出口品因无法在美国销售也不得不在远处市场销售。
• D’autres progrès technologiques permettront au personnel opérant sur le terrain d’accéder à distance au Système intégré de gestion.
  技术方面继续进展,外地工作人员就可以在远处利用综合管理系统。
• Ensuite j'entends ce son, un grognement de zombie, qui fait écho à distance.
  你好像遇到了什么麻烦 再之后我就听到一个声音 好像是僵尸在远处大吼大叫
• Et sa cible est très éloignée.
  他的目标在远处
• Il disait que lorsqu'il était seul, il apercevait une magnifique lumière, scintillant au loin, l'appelant.
  他说当他出海感到孤单的时候， 常常会看到一束美丽的光 在远处闪呀闪， 召唤着他
• Il disait que lorsqu'il était seul, il apercevait une magnifique lumière, scintillant au loin, l'appelant.
  他说当他出海感到孤单的时候， 常常会看到一束美丽的光 在远处闪呀闪， 召唤着他
• Vous avez le même âge, le même physique, vos visages ne sont pas trop différents, du moins jusqu'à une certaine distance.
  嗯，你和他一样大 体形也差不多 面部长相有些不同 但伪装一下在远处看不出来
• Cette fois, on repousse les ruskofs... si loin qu'ils ne trouveront jamais plus leur chemin
  这次，我们将会开车 离开的 Russkies 孤独的. 因此在远处他们将不找 他们的方法支持。 那是所有的
• N ' ont plus de contact avec leur famille lorsqu ' ils sont en détention, surtout s ' ils sont incarcérés loin de chez eux, en l ' absence de lieu de détention dans leur région;
  在拘留期间失去同其家人的联系，尤其是那些由于当地没有拘留设施而被关押在远处的违法儿童；
• "... les tirs des mousquets au loin..."
  "火枪的声音在远处回荡..." "and the musketry fire sounded far away..."