Depuis les années 1960, on sait que la plupart des cratères de la lune ne sont pas d ' origine volcanique mais qu ' ils ont été formés par l ' impact d ' objets. 1960年代以来，人们知道月球上的坑洞并非火山作用形成，而是由天体撞击而形成的。
À cause de leur forme saisissante et de leur orientation, ces fosses sont appelés swiss cheese features (en). 因为这些坑洞的形状和方向，那些坑洞就是所谓的瑞士乳酪地形（Swiss cheese features）。
À cause de leur forme saisissante et de leur orientation, ces fosses sont appelés swiss cheese features (en). 因为这些坑洞的形状和方向，那些坑洞就是所谓的瑞士乳酪地形（Swiss cheese features）。
Nous devons nous attacher autant à édifier les infrastructures intellectuelles que constituent des fonctionnaires compétents qu ' à boucher les nids de poule et construire des routes et des barrages. 正如在建造公路和水坝时填补坑洞那样，我们必须加倍注意建设由技术熟练的公务人员组成的知识基础结构。
Le mot « Waitomo » vient de la langue maori, Wai signifiant « eau » et Tomo signifie « doline » ; il peut ainsi être traduit par « l'eau passant par un trou ». 地名原文来自毛利语：「wai」意指「水」，「tomo」意指「坑洞」，合起来可以解释为「水穿过洞穴」。
Les bordures des excavations devaient être arrondies pendant l ' extraction et, après celle-ci, les pentes devaient être remodelées de façon à ne pas présenter de danger pour les animaux et les hommes et à ne pas défigurer le paysage. 采矿期间必须把坑洞边缘修平;采矿后必须把山坡修整好,以免为人畜造成危险,而且不得破坏地貌和风景。
Un crédit est demandé à la rubrique Remise en état des infrastructures afin de remettre en état les itinéraires des patrouilles, que la Mission emprunte régulièrement, afin de réduire au minimum le risque posé par les mines qui sont souvent dissimulées dans des nids de poule. 为基础结构维修编列的资源用于修理观察团日常使用的巡逻道路,以便尽量降低经常埋在道路坑洞内的地雷造成的危害。
Quant aux renseignements supplémentaires communiqués par l ' État partie, les auteurs notent que jusque-là les sociétés qui extraient la roche sur le mont Etelä-Riutusvaara n ' ont pas couvert les excavations ni aplani les bords et les pentes après l ' expiration de leurs contrats. 关于缔约国提出的补充情况,发件人注意到,迄今为止,在EtelaRiutusvaara采矿的公司采完矿后并没有将坑洞填平,也没有将洞边及山坡修理平整。
