天分的法文

• Putain, pourquoi vous n'avez pas dit la vérité ?
  你没有。 看老天分上。 为什么不说真话？
• Cette section se déploie chaque jour à 10 heures.
  这个小组每天分配1000小时
• En les sortant du ghetto. On a mis ces gosses sur scène.
  带他们离开贫民窟 让有天分的孩子站上舞台
• Darren, tu es malin et tu es doué.
  你是个聪明有天分的孩子 Darren
• Une liste des documents distribués au Siège est publiée chaque jour.
  总部每天印发一份当天分发的文件一览表。
• Ha ! Bon... D'après ce que j'ai compris, c'était pas exactement une star.
  就我的调查,她并没有艺术天分
• Son ancienne devise ? Pas de stars, juste du talent.
  他的座右铭曾经是"用明星不如用有天分的人"
• Avec quel brio vous enrichissez vos... clients spéciaux.
  在为你的特殊客户赚钱上 你可真有天分啊
• Vous aviez raison, Winston. Elle a du doigté.
  Winston，你是对的，这孩子有天分
• Si vous êtes assez talentueux, si vous pouvez gérer la pression.
  犹豫你是否有足够的天分 犹豫你能否顶住压力