定额备用金账户的法文

• La direction du Bureau reconnaît que la tenue de comptes d ' avances temporaires comporte des risques.
  项目厅管理方面认识到,定额备用金账户核算是一个存在风险的领域。
• La direction du Bureau reconnaît que la tenue de comptes d ' avances temporaires comporte des risques.
  项目厅管理方面认识到,定额备用金账户核算是一个存在风险的领域。
• Comptes d ' avances temporaires - apurement d ' entrées anciennes
  定额备用金账户 -- -- 调节对账项目的账龄(经证明的财务报表)
• Procédures d ' avances temporaires
  定额备用金账户程序
• L ' UNOPS n ' a pas procédé de façon régulière au rapprochement de ses comptes bancaires et de ses comptes d ' avances temporaires.
  项目厅一直没有定期调节其银行账户和定额备用金账户。
• Des rapports concernant l ' utilisation du compte d ' avances temporaires sont communiqués à l ' ONUG à intervalles réguliers.
  关于利用定额备用金账户情况的报告定期提交联合国日内瓦办事处。
• L ' UNOPS n ' avait pas rapproché mensuellement les soldes des comptes d ' avances temporaires et le grand livre général.
  项目厅还没有每月将定额备用金账户结余与总分类账进行调节对账。
• L ' UNOPS n ' a pas procédé de façon régulière au rapprochement de ses comptes bancaires et de ses comptes d ' avances temporaires.
  项目厅没有定期就银行账户和定额备用金账户进行调节对账。
• Comptes d ' avances temporaires.
  定额备用金账户。
• Toutes les opérations de 2004 des comptes d ' avances temporaires ont été transférées à New York aux fins du rapprochement des comptes
  2004年所有定额备用金账户的处理程序成功过渡到纽约予以核对