打发时间的法文

例句与用法

Ces messieurs sont juste là pour passer le temps.
这些老伙计就是在打发时间
Il y en a toujours qui jouent aux jeux vidéo toute la nuit ou qui surfent sur Internet.
想要通宵玩电子游戏或者上网打发时间
Ces messieurs peuvent attendre. - Ils n'ont rien de mieux à faire.
这些先生们只是在打发时间
Vous savez comment c'est... Beaucoup de perte de temps
你知道这些事纯属打发时间
Heureusement, vous disposez de plusieurs divertissements holobandes pour faire passer le temps.
幸运的是您拥有大量的全息娱乐设施帮您打发时间
Pas même matière à passer le temps.
连用来打发时间的资格都没有
"Parce qu'une des femmes nouvelles du mouvement Seitô, "ce groupe de jeunes bourgeoises en mal d'occupation,
富家之女们聚集在一起为打发时间组成的年轻人
Ça fait passer le temps, je suppose.
我猜这是打发时间的一种方式
C'était juste un passe-temps. - Un passe-temps.
我只是在打发时间打发时间
C'était juste un passe-temps. - Un passe-temps.
我只是在打发时间打发时间