L ' ours polaire menacé par la fonte de la banquise symboliserait les changements climatiques. Toutefois, s ' agissant des êtres humains, l ' image la plus frappante serait celle d ' un citoyen d ' un État insulaire qui pourrait, au fil du temps, voir son agriculture disparaître, ses infrastructures se réduire, sa population baisser et qui pourrait, à terme, devenir inhabitable. 据称气候变化的象征性画面一直是一块融化浮冰上的北极熊，但用人类的话来说，更能说明问题的形象应该是，随着时间的推移，沦为农业缺乏、基础设施凋零、人口减少以至最终无法居住的岛屿国家上的公民。
En utilisant les modèles qu'ils avaient développés, les océanographes ont prédit correctement les futurs points d'échouage des jouets sur la côte de l'État de Washington en 1996 et ont conçu une théorie selon laquelle une partie des Floatees restants auraient dérivé vers l'Alaska, vers l'ouest jusqu'au Japon, puis encore vers l'Alaska, et ensuite vers le Nord, traversant le détroit de Béring jusqu'à être piégé dans les glaces de l'Arctique. 使用该模型，两位海洋学家正确预测了这批玩具会于1996年进一步登陆美国华盛顿州，其他许多玩具会前往阿拉斯加，向西到日本，再回到阿拉斯加，然后向北漂移通过白令海峡，随后被冻在北极的浮冰中。
Les auteurs ont fait à nouveau valoir qu ' un panneau à connotation raciste avait été placé sur les portes des deux accusés, que l ' un des accusés avait déclaré que les auteurs ne devaient pas venir au Danemark pour < < prendre des emplois > > , et que les membres du groupe parlaient d ' eux avec mépris et les désignaient comme des < < Pakis > > (Pakistanais), d ' une manière préjudiciable à leur réputation, sans parler de l ' agression physique subie. 提交人重申两名犯罪人门上贴有种族主义标记；其中一人提到他们不应该到丹麦来 " 抢工作 " ；那群人对他们进行人身攻击之余，其中还有人贬损他们，称他们是 " 浮冰 " ，有损他们的声誉。
Les auteurs ont fait à nouveau valoir qu ' un panneau à connotation raciste avait été placé sur les portes des deux accusés, que l ' un des accusés avait déclaré que les auteurs ne devaient pas venir au Danemark pour < < prendre des emplois > > , et que les membres du groupe parlaient d ' eux avec mépris et les désignaient comme des < < Pakis > > (Pakistanais), d ' une manière préjudiciable à leur réputation, sans parler de l ' agression physique subie. 提交人重申两名犯罪人门上贴有种族主义标记；其中一人提到他们不应该到丹麦来 " 抢工作 " ；那群人对他们进行人身攻击之余，其中还有人贬损他们，称他们是 " 浮冰 " ，有损他们的声誉。
Les auteurs ont fait à nouveau valoir qu ' un panneau à connotation raciste avait été placé sur les portes des deux accusés, que l ' un des accusés avait déclaré que les auteurs ne devaient pas venir au Danemark pour < < prendre des emplois > > , et que les membres du groupe parlaient d ' eux avec mépris et les désignaient comme des < < Pakis > > (Pakistanais), d ' une manière préjudiciable à leur réputation, sans parler de l ' agression physique subie. 提交人重申两名犯罪人门上贴有种族主义标记；其中一人提到他们不应该到丹麦来 " 抢工作 " ；那群人对他们进行人身攻击之余，其中还有人贬损他们，称他们是 " 浮冰 " ，有损他们的声誉。
Les auteurs ont fait à nouveau valoir qu ' un panneau à connotation raciste avait été placé sur les portes des deux accusés, que l ' un des accusés avait déclaré que les auteurs ne devaient pas venir au Danemark pour < < prendre des emplois > > , et que les membres du groupe parlaient d ' eux avec mépris et les désignaient comme des < < Pakis > > (Pakistanais), d ' une manière préjudiciable à leur réputation, sans parler de l ' agression physique subie. 提交人重申两名犯罪人门上贴有种族主义标记；其中一人提到他们不应该到丹麦来 " 抢工作 " ；那群人对他们进行人身攻击之余，其中还有人贬损他们，称他们是 " 浮冰 " ，有损他们的声誉。
Les nombreux projets actuellement en cours concernent par exemple l’agriculture en Jordanie et en Inde; la géologie au Brésil et en Chine; la cartographie en France et au Chili; la sylviculture en Indonésie et en Finlande; l’hydrologie au Kenya et en Fédération de Russie; l’océanographie en Espagne et en Australie; l’archéologie aux États-Unis, et l’étude des glaces marines au Japon et dans le Nord du Canada. 现正进行的许多项目的一些例子有：约旦和印度农业项目；巴西和中国地质学项目；法国和智利测绘项目；印度尼西亚和芬兰森林项目；肯尼亚和俄罗斯联邦水文学项目；西班牙和澳大利亚海洋学项目；美国考古学项目以及日本和加拿大北部浮冰项目。
