直到现在的法文

• Tant que vous maintenez le confort des passagers.
  直到现在为止 你让乘客感觉舒适
• J'ignorais jusque-là l'emprise qu'il avait sur mon cœur.
  我直到现在才知道 他紧紧地揪着我的心
• Aïe ! - Je ne sens plus mes orteils.
  直到现在 我的脚趾都没有知觉
• Ma mère a encore les critiques dans sa poche.
  直到现在 我妈妈还时常提及
• Et on n'en a jamais vu jusqu'à présent.
  而直到现在为止，我们就从来没见过一只
• Et je n'ai pas pu parler, je n'ai pas pu en parler jusqu'à maintenant.
  所以我没说出来 , 直到现在没有提过.
• Et je n'ai pas pu parler, je n'ai pas pu en parler jusqu'à maintenant.
  所以我没说出来 , 直到现在没有提过.
• Et je n'ai pas pu parler, je n'ai pas pu en parler jusqu'à maintenant.
  所以我没说出来 , 直到现在没有提过.
• Et je n'ai pas pu parler, je n'ai pas pu en parler jusqu'à maintenant.
  所以我没说出来 , 直到现在没有提过.
• La police trouvera ça aussi passionnant que ta manière de pirater mon ordinateur.
  面对现实吧,直到现在你都还在骇我的电脑.