眼光的法文

• Il leur promet néanmoins de garder un œil sur eux.
  八重在众人的眼光下尝试对他告白。
• "On m'accueille avec de grands sourires et des regards d'estime.
  人们用坦诚的微笑 和欣赏的眼光向我致意
• Oui! Elle était trop habillée. On aurait dit un perroquet.
  是的，她有自己的眼光 她也是喜欢主厨的
• Les bonnes manières n'ont rien à voir avec les conventions.
  真正优雅的风度 和世俗的眼光有什么关系
• On ne peut pas voir Jax comme on voyait John.
  我们不能用看John的眼光看待Jax.
• Et... tu sais ce que je disais à propos de voir grand ?
  对了 还记得我说过要把眼光放远吗？
• Messieurs les jurés, vous avez étudié cette affaire pendant trois jours.
  以生活的真谛 而不是世俗的眼光探寻真相
• Vas-y donc, et d'un oeil impartial, compare-la à d'autres que je te montrerai.
  你用客观的眼光 拿她跟其他人做比较
• Si je te le disais, tu me verrais différemment.
  如果我告诉你 你就会以不同的眼光看我了
• Quant à Allyson, je suis sidérée que tu aies obtenu I'info si vite.
  艾莉丝，你真有眼光 找了一个大帅哥来