纵容的的法文
例句与用法
- La première concerne la dernière partie du dispositif du paragraphe 3 où les termes < < ou perpétrée ou cautionnée par l ' État > > devrait être remplacés par < < ou cautionnée par l ' État > > .
第一项更正涉及执行部分第3段最后部分, " 国家实施和纵容的 " 词语,应为 " 国家纵容的 " 所替换。 - La première concerne la dernière partie du dispositif du paragraphe 3 où les termes < < ou perpétrée ou cautionnée par l ' État > > devrait être remplacés par < < ou cautionnée par l ' État > > .
第一项更正涉及执行部分第3段最后部分, " 国家实施和纵容的 " 词语,应为 " 国家纵容的 " 所替换。 - Se déclare vivement préoccupée par les programmes et orientations défendus par des organisations et groupes extrémistes qui visent à engendrer et à perpétuer des stéréotypes au sujet de certaines religions, surtout quand ils sont tolérés par les gouvernements ;
深为关注极端主义组织和团体推行的旨在对某些宗教制造并继续维持成见的计划和纲领,特别是政府纵容的此种计划和纲领; - Se déclare profondément préoccupée par les programmes et orientations qui, défendus par des organisations et des groupes extrémistes, visent à engendrer et à perpétuer des stéréotypes concernant certaines religions, en particulier quand ils sont tolérés par des gouvernements ;
深为关注极端主义组织和团体推行的旨在对某些宗教制造并继续维持定见的计划和纲领,特别是政府纵容的此种计划和纲领; - Se déclare profondément préoccupée aussi par les programmes et orientations qui, défendus par des organisations et des groupes extrémistes, visent à engendrer et à perpétuer des stéréotypes concernant certaines religions, en particulier quand ils sont tolérés par des gouvernements;
深为关注极端主义组织和团体推行的旨在对某些宗教制造并继续维持定见的计划和纲领,特别是政府纵容的此种计划和纲领; - Décès dus à des attaques ou à des assassinats perpétrés par des forces de sécurité de l ' État ou par des groupes paramilitaires, des escadrons de la mort ou d ' autres forces privées coopérant avec ou tolérés par un ou plusieurs gouvernements;
因国家保安部队或准军事集团、杀手组织或与政府串通或受到政府纵容的其他私人势力的袭击或杀戮而造成的死亡; - Décès dus à des attaques ou à des assassinats perpétrés par les forces de sécurité de l ' État ou par des groupes paramilitaires, des escadrons de la mort ou d ' autres forces privées coopérant avec un ou plusieurs États ou tolérées par eux;
因国家保安部队或准军事集团、杀手组织或与政府串通或受到政府纵容的其他私人势力的袭击或杀戮而造成的死亡; - Se déclare vivement préoccupée par les programmes et orientations défendus par des organisations et groupes extrémistes qui visent à engendrer et à perpétuer des stéréotypes au sujet de certaines religions, surtout lorsqu ' ils sont tolérés par les gouvernements;
表示深为关切极端主义组织和团体推行的旨在对某些宗教制造并继续维持成见的计划和纲领,特别是政府纵容的此种计划和纲领; - La Rapporteuse spéciale juge de plus en plus préoccupante l ' augmentation du nombre des exécutions extrajudiciaires de masse perpétrées par des forces de sécurité et des groupes armés qui seraient financés, soutenus ou tolérés par des gouvernements.
让特别报告员日益关切的一个问题是,安全部队和据称得到政府赞助、支持或纵容的武装集团制造的大规模法外处决事件不断增加。
纵容的的法文翻译,纵容的法文怎么说,怎么用法语翻译纵容的,纵容的的法文意思,縱容的的法文,纵容的 meaning in French,縱容的的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。