自尊的的法文

• En assurant un accès non discriminatoire à l ' éducation et en offrant des possibilités d ' emploi décent et des activités de loisirs qui améliorent les compétences et la confiance en soi des jeunes en détention;
  提供一视同仁的受教育机会以及参与可提高在押青年能力与自尊的体面就业和休闲方案的机会；
• Les populations rurales ont ainsi l ' occasion de discuter des questions de caractère rural et d ' améliorer l ' opinion qu ' elles ont d ' elles-mêmes par l ' épanouissement personnel et l ' éducation.
  它为农村人提供了一个讨论农村问题和讨论通过个人发展和教育提高自尊的机会问题的论坛。
• Il s ' agit d ' une mesure prometteuse pour habiliter les filles à participer activement à la vie de leur société et à faire contrepoids aux pressions sociales qui sapent leur estime de soi.
  这是赋于女童权利的一种积极的做法，它将使女童能够积极参与社会，抵御破坏其自尊的社会压力。
• En assurant un accès non discriminatoire à l ' éducation et en offrant des possibilités d ' emploi décent et des activités de loisirs qui améliorent les compétences et la confiance en soi des jeunes en détention ;
  提供一视同仁的受教育机会以及参与可提高在押青年能力与自尊的体面就业和休闲方案的机会；
• Elle s ' inscrit dans le chapitre < < Bolivie digne > > du Plan national de développement étant donné qu ' elle joue un rôle essentiel dans l ' élimination de la pauvreté et de l ' exclusion.
  这项方案列入《国家发展计划》 " 自尊的玻利维亚 " 支柱，对消除贫穷和排斥作出基本贡献。
• Elle s ' inscrit dans le chapitre < < Bolivie digne > > du Plan national de développement étant donné qu ' elle joue un rôle essentiel dans l ' élimination de la pauvreté et de l ' exclusion.
  这项方案列入《国家发展计划》 " 自尊的玻利维亚 " 支柱，对消除贫穷和排斥作出基本贡献。
• Elle s ' inscrit dans le chapitre < < Bolivie digne > > du Plan national de développement étant donné qu ' elle joue un rôle essentiel dans l ' élimination de la pauvreté et de l ' exclusion.
  这项方案列入《国家发展计划》 " 自尊的玻利维亚 " 支柱，对消除贫穷和排斥作出基本贡献。
• Elle s ' inscrit dans le chapitre < < Bolivie digne > > du Plan national de développement étant donné qu ' elle joue un rôle essentiel dans l ' élimination de la pauvreté et de l ' exclusion.
  这项方案列入《国家发展计划》 " 自尊的玻利维亚 " 支柱，对消除贫穷和排斥作出基本贡献。